Misisyan Serine
Candidate of Philological Sciences, Associate Professor
About
Education:
2015–2018 — Russian-Armenian (Slavic) University, postgraduate program, major in "Linguistics and Literary Criticism".
2013–2015 — Russian-Armenian (Slavic) University, Master's program, major in "Philology" (Master's program "Linguacultural Studies").
2009–2013 — Russian-Armenian (Slavic) University, Faculty of "Philology".
Work experience:
2024–present — Associate Professor, Department of Russian Language and Professional Communication
2023–present — Head of the Rector's Office, RAU 2020–2023 — First Assistant to the Rector, Russian-Armenian University.
2018–2023 — Senior Lecturer, Department of Russian Language and Professional Communication, RAU.
2015–2018 – Lecturer at the Department of Russian Language and Professional Communication at RAU.
2015–2020 – Assistant to the Rector of the Russian-Armenian University.
2013–2015 – Laboratory Assistant at the Department of Language Theory and Intercultural Communication at RAU.
2012–2013 – Journalist at the weekly “TV-Channel”.
2012–2013 – Industrial Internship at the “Usmunk” School.
2009–2014 – Volunteer, Russian language teacher at the annual Summer Language School organized by the International Center for the Development of Culture “Harmony” with the support of the “Russian World” Foundation.
2008–2009 – Journalist at the daily newspaper “Azg”.
Specialization: Philology.
Taught disciplines:
Russian language of professional communication,
Russian as a foreign language,
Russian language and culture of speech,
Fundamentals of linguistics,
Introduction to the theory of intercultural communication
Advanced training:
2021 (November) – Advanced training courses “Russian language. Yesterday, today, tomorrow”, organized by MAOU secondary school No. 184 “Novaya shkola”, Yekaterinburg (volume – 72 hours).
2021 (November) – Advanced training courses within the framework of the forum “Russian language as a tool for professional mobility: traditions and innovations”, organized by ADPO “Institute of Continuous Education” (volume – 16 hours).
2020 (November) – Advanced training courses under the additional professional education program “Communicative strategy of educational brands”, organized by RUDN (volume – 60 hours).
2020 – Advanced training courses within the framework of the project “Scientific and Methodological Vector of Russian Studies”, organized by the ADPO “Institute of Continuous Education” (volume – 16 hours).
2019 – Advanced training courses at the Russian State Pedagogical University named after A.I. Herzen on the additional professional program “Modern Methods of Teaching Russian as a Foreign Language” (volume – 16 hours).
2018 – Advanced training courses at the State Educational Institution of Higher Professional Education RAU on the additional professional program “Development of an Interactive Electronic Learning Course in the Moodle System” (volume – 64 hours).
2017 (March) – Advanced training courses at RUDN on the additional professional education program “Teaching Russian as a Foreign Language in a Modern Educational Environment”.
2016 (November) – Advanced training courses at the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “State Institute of the Russian Language named after A.S. Pushkin" under the additional professional program "Russian language in the educational space of the CIS countries" (volume - 24 hours).
2016 (October) - Internship on the topic "Eastern Educational Partnership" for heads and teachers of humanitarian and natural sciences of educational organizations with the teaching of the Russian language, organized by MIOO.
2015 - RUDN University advanced training courses under the program "Modern aspects of teaching Russian as a foreign language, Russian literature and culture" (volume - 36 hours).
Awards:
Laureate of the Pushkin Competition for Russian Language Teachers
Winner of the Linguistic and Cultural Competition "My Russian", organized by Moscow State University
Winner of the competition "What I know about Belarus"
Scholarship holder of the Government of the Russian Federation
Personalized scholarship named after Academician Levon Mkrtchyan
Grand Prix upon completion of the courses "Fundamentals of Journalism and Journalistic Skills", organized by the UN office in Armenia.
CV
2015–2018 — Russian-Armenian (Slavic) University, postgraduate program, major in "Linguistics and Literary Criticism".
2013–2015 — Russian-Armenian (Slavic) University, Master's program, major in "Philology" (Master's program "Linguacultural Studies").
2009–2013 — Russian-Armenian (Slavic) University, Faculty of "Philology".
Work experience:
2024–present — Associate Professor, Department of Russian Language and Professional Communication
2023–present — Head of the Rector's Office, RAU 2020–2023 — First Assistant to the Rector, Russian-Armenian University.
2018–2023 — Senior Lecturer, Department of Russian Language and Professional Communication, RAU.
2015–2018 – Lecturer at the Department of Russian Language and Professional Communication at RAU.
2015–2020 – Assistant to the Rector of the Russian-Armenian University.
2013–2015 – Laboratory Assistant at the Department of Language Theory and Intercultural Communication at RAU.
2012–2013 – Journalist at the weekly “TV-Channel”.
2012–2013 – Industrial Internship at the “Usmunk” School.
2009–2014 – Volunteer, Russian language teacher at the annual Summer Language School organized by the International Center for the Development of Culture “Harmony” with the support of the “Russian World” Foundation.
2008–2009 – Journalist at the daily newspaper “Azg”.
Specialization: Philology.
Taught disciplines:
Russian language of professional communication,
Russian as a foreign language,
Russian language and culture of speech,
Fundamentals of linguistics,
Introduction to the theory of intercultural communication
Advanced training:
2021 (November) – Advanced training courses “Russian language. Yesterday, today, tomorrow”, organized by MAOU secondary school No. 184 “Novaya shkola”, Yekaterinburg (volume – 72 hours).
2021 (November) – Advanced training courses within the framework of the forum “Russian language as a tool for professional mobility: traditions and innovations”, organized by ADPO “Institute of Continuous Education” (volume – 16 hours).
2020 (November) – Advanced training courses under the additional professional education program “Communicative strategy of educational brands”, organized by RUDN (volume – 60 hours).
2020 – Advanced training courses within the framework of the project “Scientific and Methodological Vector of Russian Studies”, organized by the ADPO “Institute of Continuous Education” (volume – 16 hours).
2019 – Advanced training courses at the Russian State Pedagogical University named after A.I. Herzen on the additional professional program “Modern Methods of Teaching Russian as a Foreign Language” (volume – 16 hours).
2018 – Advanced training courses at the State Educational Institution of Higher Professional Education RAU on the additional professional program “Development of an Interactive Electronic Learning Course in the Moodle System” (volume – 64 hours).
2017 (March) – Advanced training courses at RUDN on the additional professional education program “Teaching Russian as a Foreign Language in a Modern Educational Environment”.
2016 (November) – Advanced training courses at the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “State Institute of the Russian Language named after A.S. Pushkin" under the additional professional program "Russian language in the educational space of the CIS countries" (volume - 24 hours).
2016 (October) - Internship on the topic "Eastern Educational Partnership" for heads and teachers of humanitarian and natural sciences of educational organizations with the teaching of the Russian language, organized by MIOO.
2015 - RUDN University advanced training courses under the program "Modern aspects of teaching Russian as a foreign language, Russian literature and culture" (volume - 36 hours).
Awards:
Laureate of the Pushkin Competition for Russian Language Teachers
Winner of the Linguistic and Cultural Competition "My Russian", organized by Moscow State University
Winner of the competition "What I know about Belarus"
Scholarship holder of the Government of the Russian Federation
Personalized scholarship named after Academician Levon Mkrtchyan
Grand Prix upon completion of the courses "Fundamentals of Journalism and Journalistic Skills", organized by the UN office in Armenia.
CV
Scientific interests
- Linguocultural studies
- Cognitive linguistics
- Gender linguistics
- Comparative typology
- Bilingual education
- Intercultural communication
- Methods of teaching Russian as a foreign language
List of publications
- «Проблема разграничения субстантивации как процесса» // Материалы II Международной научно-практической конференции студентов, магистрантов и аспирантов Армении, России и других стран СНГ. Ереван. Вела спринт. 2012. 6 с. С. 197–202.
- «К вопросу о билингвальном образовании» // Материалы III Международной научно-практической конференции студентов, магистрантов и аспирантов Армении, России и других стран СНГ. Ереван. Вела спринт. 2013. 5 с. С. 30–35.
- «Заимствования-аббревиатуры в языке современных средств массовой информации» // VIII Годичная научная конференция РАУ. 2014. 4 с. С. 149–153.
- «К вопросу инклюзивного образования в Армении» // Международная конференция «Современные проблемы развития науки и образования». 2014. 7 с. С. 214–221.
- «Явления интерференции и заимствования при контактировании русского и армянского языков (на материале контрастивного анализа)» // Русским языком мы с будущим слиты. Сборник научных материалов. Москва. РосНОУ. 2014. 7 с. С. 195–201.
- «Инвективность как языковая агрессия в речевой коммуникации» // Сборник статей студенческой годичной научной конференции, посвященной 70-летию победы в ВОВ 1941–1945 гг. Ереван. 2015. 7 с. С. 378–383.
- «Влияние лингвокультурологического аспекта на мотивацию изучения русского языка как иностранного в вузах РА» // Сборник научных статей II Международной научно-практической конференции «Русский язык на перекрестке эпох: традиции и инновации в русистике». Издательство РАУ. Ереван. 2016. 5 с. С. 273–278.
- «Особенности жанров угрозы и оскорбления» // Сборник научных статей СНО ЕГУ. Материалы ежегодной сессии 2015 г. Общественные науки. Романо-германская и русская филология. Ереван. Издательство ЕГУ. 2016. 5 с. С. 127–131.
- «Жизнь и смерть в русской идиоматике начала и конца» // Материалы Международной научно-практической конференции преподавателей, учителей, студентов, магистрантов и аспирантов «Русский язык – гарант диалога культур, научного сотрудничества, межнационального и межличностного общения в XXI веке». Ереван. 2016. 6 с. С. 168–173.
- «Кинесическое поле модальности удивления (к постановке вопроса)» // Русский язык в Армении. №2 (99). Ереван. 2016. 8 с. С. 9–19.
- «Классификация ошибок, свойственных устной речи студентов-первокурсников, изучающих РКИ (из опыта преподавания)» // Русский язык вне России. Преподавание русского языка как иностранного вне языковой среды: проблемы и перспективы. Международная научная конференция, посвященная 25-летию центра русского языка в Лондоне. 2-3 ноября 2017 года. Центр русского языка, Пушкинский дом, Лондон. 2017. 7 с. С. 266–272.
- «К вопросу становления и развития полевого метода в языкознании» // Вестник ЕГЛУ. N1(40). Лингва. Ереван. 2017. 9 с. С. 440–450.
- «Семантические группы мимических адмиративов русского языка» // Вестник РАУ. N2 (26). Изд-во РАУ. Ереван. 2017. 10 с. С. 229–240.
- «К проблеме классификации ассоциативных полей в лингвистике» // Вестник ЕГЛУ. N1(44). Лингва. Ереван. 2018. 7 с. С. 470–477.
- «Ассоциативное поле «Удивление» как способ моделирования фрагмента русского языкового сознания» // Материалы XXV Международной научной конференции «Человекознание». Издательский дом «Плутон». 2018. 8 с. С. 4–13.
- «Клишированные и узуальные реакции на стимул «Удивление» (на материале ассоциативного эксперимента)» // Сборник статей по материалам XI Международной научно-практической конференции. N6 (9). 2018. 5 с. С. 77–81.
- «Семантика удивления и способы ее выражения в русском языке» // Вестник РАУ. N1 (28). Изд-во РАУ. Ереван. 2018. 7 с. С. 150–156.
- «Семантические группы идиоматических единиц со значением начала и конца» // Материалы III Международной научно-практической конференции «Русский язык на перекрёстке эпох: традиции и инновации в русистике». Изд-во РАУ. 2018. 6 с. С. 102–107.
- «Удивление как оператор адмиративной оценки» // Материалы V Международной научно-практической конференции студентов, магистрантов и аспирантов Армении, России и других стран СНГ. 2018. 8 с. С. 187–194.
- Особенности ассоциативного поля «Удивление» в русском языке (на материале ассоциативного эксперимента) // Material of the conference of Russian studies. University of Barcelona. 2018. 9 с. С. 1318–1327.
- «Мужские и женские преференции при использовании эмотивной лексики» // Проблемы современной русистики. Научно-методический журнал. №6 (10). Глав. ред. Саркисян И.Р.; сост.: Акопян А.С. Ереван: Изд-во МГУ. 2020. 8 с. С. 42–50.
- «Этнолингвокультурные особенности выражения эмоции удивления: на примере носителей армянского и русского языков» // Вестник РАУ. № 2/2020. 10 с. С.115–125.
- «Заимствованная лексика последних десятилетий (лингвоэкологический аспект)» // Синтез науки и образования в решении глобальных проблем современности: Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции (Саратов, 24 августа 2021 г.). Стерлитамак: АМИ. 2021. 5 с. С. 51–55.
- «Эмотиология как будущее научных исследований в области русистики» // Международный научный конгресс «Русский язык в глобальном научном и образовательном пространстве» (6–10 декабря 2021 года). Сборник материалов. В 3 ч. Ч. I. / М.Н. Русецкая (гл. ред.); М.А. Осадчий (отв. ред.). М. : Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина. 2021. 3 с. С. 108–111.
- «Безэквивалентная лексика как источник лингвострановедческого материала на уроках РКИ // Международный научный конгресс «Русский язык в глобальном научном и образовательном пространстве» (6–10 декабря 2021 года). Сборник материалов. В 3 ч. Ч. III / М.Н. Русецкая (гл. ред.); М.А. Осадчий (отв. ред.). М. : Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина. 2021. 3 с. С. 165–168.
- «Анализ гендерных различий на материале бытового дискурса» // Сборник научных статей СНО ЕГУ. 1.2 (28). Օбщественные и гуманитарные науки. Ереван. Издательство ЕГУ. 2019.
- «Теория и актуальная практика обучения фразеологии на уроках РКИ» // Русский язык на перекрестке эпох: традиции и инновации в русистике: IV Международная научно-практическая конференция (26–28 сентября 2019 г.). Сборник научных статей. Часть 2. Ереван. РАУ. 2019.
- «К вопросу о статусе русского языка в Республике Армения: де-юре, де-факто, статус-кво» // Международный конгресс «Языковая политика стран Содружества Независимых Государств» (Минск, 2–4 декабря 2019 г.). Сборник тезисов. Минск. 2019.
- «Функционально-семантические особенности приставочных глаголов движения в русском языке (лингвометодический аспект)» // Горизонты современной русистики: сборник статей Международной научной конференции, посвященной юбилею академика В.Г. Костомарова (30–31 января 2020 г.). М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. 2020.
- «Сущность понятий «методика» и «технология», их иерархия и взаимосвязь» // Проблемы развития личности в условиях глобализации: психолого-педагогические аспекты. Ереван, 25-26 октября 2019 г. Ереван. 2020.
- «Проблема сохранения чистоты языка сквозь призму лингвоэкологии» // Русское слово в международном образовательном пространстве: история и современность. Материалы Международной научно-практической конференции. – Пятигорск: ПГУ, 2021.
- «К вопросу о классификации табуированной лексики и эвфемизмов» // Вестник Российско-Армянского университета. Серия: гуманитарные и общественные науки, №3 (39) 2021
- «К проблеме исследования эвфемизированной лексики сквозь призму гендерной лингвистики (на материале СМИ)» // Проблемы современной русистики // Научно-методический журнал, No9 (13). / Глав. ред. Саркисян И.Р.; сост.: Акопян А.С. – Ереван: Изд-во МГУ, 2022. – 266 с.
- «Полипарадигмальность в методике преподавания РКИ» // Русский язык: прошлое, настоящее, будущее (аннотированные доклады, презентации, статьи) No9 / отв. Редактор С.В. Лесников. СПб., 2022
- «К вопросу исследования политических неологизмов последних десятилетий» // Международный научный конгресс «Русский язык в странах СНГ: положение, функционирование, коммуникация» (1–3 ноября 2022 года). Сборник материалов. В 3 ч. Ч. II. Русский язык в сфере научной и общественно-государственных коммуникаций стран СНГ [Электронное издание] / С. Ю. Камышева (отв. ред.). — Москва : Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2022. – 120. [1] c.
- «К проблемe влияния заимствованной лексики на современную речь» // Пятнадцатая Годичная научная конференция (6–10 декабря 2019г.): П 996 Сборник научных статей: Гуманитарные и общественные науки: Т. I. – Ер.: Изд-во РАУ, 2022. – 743 с.
- «Портрет современного преподавателя высшей школы» // «Этнодиалоги». Научно-информационный альманах. 2022. N2 (68). – 192 c.
- Я и мой мир: учебное пособие по развитию речи / Под ред.: Петросян Л.В. и др. – Ереван: РАУ, 2022. – 140 с.
- Методические приемы и средства обогащения словаря студентов-инофонов на уроках русского языка как иностранного // Интернаука: электрон. научн. журн. 2023. № 8(278). URL: https://internauka.org/journal/science/internauka/278
- К вопросу о статусе русского языка в Республике Армения // Проблемы современной русистики // Научно-методический журнал, No11 (15). / Глав. ред. Саркисян И.Р.; сост.: Акопян А.С. – Ереван: Изд-во МГУ, 2023. – 268 с.
- К вопросу о речевой недостаточности и избыточности (лингвометодический аспект) // Русский язык на перекрестке эпох: традиции и инновации в русистике: V Международная научно-практическая конференция (29-30 октября 2021 г.). Сборник научных статей. Ч. 1. – Ер.: РАУ, 2023. – 212 с.
- Русский язык профессиоанльного общения. –Учебно-методическое пособие для студентов, обучающихся по направлению «Реклама и связи с общественностью». – Ер., Изд-во РАУ, 2023. – 88 с.
- Гендерные стереотипы как маркеры репрезентации эмотикемы удивления в речи мигрантов: ассоциативный эксперимент // научный журнал «Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология». 2023
- Гендерные стереотипы репрезентации эмоции удивления (на материале ассоциативного эксперимента) // Научный дебют 2024 : сборник статей Международного научно-исследовательского конкурса (20 марта 2024 г.). — Петрозаводск : МЦНП «НОВАЯ НАУКА», 2024 – 100 с. : ил., табл.
- Руководство по повышению языковых компетенций - преподавательского состава РАУ по русскому языку (комплекс методических материалов) // Акопян К.С., Мисисян С.С., Саркисян А.Г. Ереван. 2024. – 170 с.