About
Education - Specialty
1995-1999 – ArSU, Faculty of Philology, Bachelor's degree in English
2006-2008 – ArSU, Faculty of Philology, Master's degree in English
2013 – Defended her dissertation at Yerevan State University and received the degree of Candidate of Philological Sciences in specialty Ж-0207.
2016 – Awarded the title of Associate Professor by the Higher Attestation Commission of the Republic of Armenia.
Work Experience
2000-2013 – Lecturer, Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities, Grigor Narekatsi University
2013-2016 – Senior Lecturer, Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities, Grigor Narekatsi University
2016-2023 – Associate Professor, Department of Romance and Germanic Languages, Faculty of Philology, ArSU
2023-2024 – Lecturer, Department of Translation Theory and Practice, Faculty of European Languages and Communications, Yerevan State University
2024-2025 – Associate Professor, Yerevan Branch of Lomonosov Moscow State University
From 2024 to present, Associate Professor, Department of Language Theory and Intercultural Communication, Institute of Philology and Intercultural Communication, Russian Agrarian University
Specialization
Lingua-Folklore Studies, Stylistics, Semasiology
Disciplines Taught
Practical Course in the Culture of Speech Communication, Practical Course in English
1995-1999 – ArSU, Faculty of Philology, Bachelor's degree in English
2006-2008 – ArSU, Faculty of Philology, Master's degree in English
2013 – Defended her dissertation at Yerevan State University and received the degree of Candidate of Philological Sciences in specialty Ж-0207.
2016 – Awarded the title of Associate Professor by the Higher Attestation Commission of the Republic of Armenia.
Work Experience
2000-2013 – Lecturer, Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities, Grigor Narekatsi University
2013-2016 – Senior Lecturer, Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities, Grigor Narekatsi University
2016-2023 – Associate Professor, Department of Romance and Germanic Languages, Faculty of Philology, ArSU
2023-2024 – Lecturer, Department of Translation Theory and Practice, Faculty of European Languages and Communications, Yerevan State University
2024-2025 – Associate Professor, Yerevan Branch of Lomonosov Moscow State University
From 2024 to present, Associate Professor, Department of Language Theory and Intercultural Communication, Institute of Philology and Intercultural Communication, Russian Agrarian University
Specialization
Lingua-Folklore Studies, Stylistics, Semasiology
Disciplines Taught
Practical Course in the Culture of Speech Communication, Practical Course in English
Scientific interests
- Comparative-contrastive study of languages
- Semantics and pragmatics of modern language
- Translation Studies and Intercultural Communication
List of publications
- Интертекстуальное отражение тропов «ручьи слез» и «озеро слез» в викторианской и фольклорной сказке․ Астхик № 20-21. Ер., Саак Партев, 2010, стр. 228-236.
- Стилистический анализ образа Чеширского Кота в свете интертекстуальности. Аскер, 1: Ереван, музей Ов. Туманяна, 2010, стр. 114-126.
- Проявление интертекстуальности на уровне мотива в сказках Л. Кэрролла. Лрату, университет Месропа Маштоца (сборник научных статей), 1(12). Ереван, 2012, стр. 202-213.
- Проявление интертекстуальности на стилистическом уровне в сказках Л. Кэрролла. Аскер, 3: Ереван, музей Ов. Туманяна, 2012-2013, стр. 82-99.
- Исследование эпитетов на фоне интертекстуальности в сказке Л. Кэрролла. Дпратун, сборник научных статей, 1. Дизак Плюс, 2014, стр. 95-101.
- Волшебная флора в свете интертекстуальности. Аскер, 3: Ереван, музей Ов. Туманяна, 2014-2015, стр. 109-119.
- Переводоведческий аспект интертекстуальности в методике преподавания перевода. Образование и наука в Арцахе,1-2, 2015, стр. 86-2, 2015, стр. 86-93.
- Интертекстуальная интерпретация мотива сна как смыслового элемента сказочного текста. Воске Диван, 5, Ереван, музей Ов. Туманяна, 2014-2015, стр. 86-96.
- Лингвистический аспект изучения сказочного нарратива через призму интертекстуальности. Учебно-методическое пособие по теории текста и лингвофольклористике. Ереван, Авторское издание, 2016, 202c.
- Персонификация съедобной куклы в сказочных текстах. Аскер, 3. Ереван, музей Ов. Туманяна, 2017, стр. 21-31.
- Отражение Арцахской освободительной борьбы в переводной поэзии. Научные чтения. Материалы конференции, посвященной 30-летию Карабахского движения. Степанакерт, АрГУ Пресс, 2018, стр. 196-200.
- Соматические фразеологические единицы в британских и арцахских фольклорных сказках. Дпратун, сборник научных статей. Степанакерт, Дизак Плюс, 2018, стр. 109-120.
- Элементы народности в английских переводах сказок О. Туманяна. Воске Диван, 5. Ереван, музей Ов. Туманяна, 2018-2019, стр. 122-128.
- Проклятия в армянских фольклорных сказках. Proceedings of the IV International Symposium. Tbilisi, Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature, 2020, pp.181-189.
- Anthropomorphism in Fairy Tale Narrative. Дпратун, сборник научных статей. Степанакерт, Дизак Плюс, 2020, стр. 110-116.
- Rhetorical Tropes in Fairy Tale Narrative. Дпратун, сборник научных статей. Степанакерт, Дизак Плюс, 2022, стр. 98-105.
- Утопия еды в тексте сказки. Аскер, 7. Ереван, музей Ов. Туманяна, 2023, стр. 72-81.