team

Саркисян Аршак Геворкович

К.ф.н.

Описание


Опыт работы: 34 года (с 1984 г.).
Специализация: преподаватель русского языка и литературы.
Читаемые дисциплины: морфология современного русского языка; актуальные проблемы русской орфографии; страноведение России (россиеведение); новейшая русская лексикография;  введение в межкультурную коммуникацию; русский язык и культура речи.
Повышение квалификации:
«Удостоверение»
  • О прохождении курсов повышения квалификации по программе дополнительного профессионального образования «Интеграционный экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ: концептуальные основы, методы и технологии подготовки преподавателей» РУДН, 2014. № УПК 14 011604.
  • О прохождении курсов повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного по дополнительной профессиональной программе «Методика лингводидактического тестирования (элементарный, базовый, 1 сертификационный уровни) и тестирование по русскому языку лиц, претендующих на получение гражданства РФ, и трудовых мигрантов» РУДН, 2014. № UTC 13 000300.
  • О прохождении курсов повышения квалификации по дополнительной профессиональной программе «Русский язык в образовательном пространстве СНГ» Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина, 2016. № 772700000775.
  • О прохождении курсов повышения квалификации по программе дополнительного профессионального образования на факультете дополнительного профессионального образования «Преподавание русского языка как иностранного в современной образовательной среде» РУДН, 2017. № UPD 002579.
Награды, гранты: 
  • «Золотая медаль РАУ», 22 ноября 2016 года.
  • «Заслуженный профессор РАУ», 19 мая 2012 г.
  • Почетный знак «За дружбу и сотрудничество» Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество), 07 ноября 2016 года. № 0463.
«Благодарность»
  • В 2016, 2017, 2018 годах «За активное сотрудничество в реализации всемирной акции по проверке грамотности «Тотальный диктант» в Ереване» от Российского центра науки и культуры в Ереване (являлся «диктатором» 3-х диктантов).
  • В 2015, 02016, 2017 годах за оказание содействия в организации образовательно-просветительской экспедиции Международной волонтерской программы «Послы русского языка» в Республике Армения от ректора Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина.
  • В 2018 г. за помощь в подготовке и проведении конкурса  от имени оргкомитета XIV Международного литературно-художественного конкурса «Гренадеры, вперед!» (РФ, Волгоград).
  • Подготовка (2017г.) гранта ФЦП направления 5 «Проведение крупных социально значимых мероприятий, направленных на популяризацию русского языка, и обеспечение управления реализацией Программы» федеральной целевой программы «Русский язык» на 2016–2020 годы (мероприятие Лот № 1 «Проведение международных форумов и конференций, в том числе форума выпускников российских (советских) вузов»).
  • Подготовка гранта (2018г.) совместного с кафедрой русского языка СПбГУ проекта «ГКН МОН РА иРФФИ (РФ; 2018–2019) «Большой русско-армянский словарь библейских выражений» («ՀՀ ԿԳՆ ԳՊԿ - ՀՀՌՀ - 2018»).
  • Участие в межъевропейском проекте (2016-2018) «Лепта библейской мудрости: библейские крылатые выражения и афоризмы на европейских языках» / гл. ред. д.ф.н., проф. кафедры славянской филологии филологического факультета СПбГУ В.М. Мокиенко (в печати, Беларусь).
  • Перевод стихотворения Гегама Сарьяна «Тарасу Шевченко» (2017г.) для «Справочника о цитатах Т. Шевченко» / гл. ред. д.ф.н., проф. Л.П. Дядечко, Института филологии Киевского национального университета им. Тараса Шевченко (в печати, Украина).
  • Участие в экспертизах (с 2014 года) Центра по юрислингвистике при РАУ (совместно с к.ф.н., доц. Акопяном К.С.).

Научные интересы

  • Морфология современного русского языка;
  • Межкультурная коммуникация;
  • Фразеология;
  • Лексикография.

Список основных публикаций

  • «Краткий словарь терминов по исламоведению». Ереван: Изд-во ЕГУ, 2013. 2 печ. л.
  • «О некоторых случаях дисфункционального использования библейских крылатых слов в русском языке». XI конференция «Богословие и светские науки: традиционные и новые взаимосвязи». «Православный собеседник». Вып. 3(24) Казань, 2013. С. 107–113.
  • «О некоторых случаях вариативного использования библейских крылатых слов в русском языке». XII конференция «Богословие и светские науки: традиционные и новые взаимосвязи». «Православный собеседник». Вып. 2(25) Казань, 2014. С. 73–81.
  • «Русское слово в Армении». - В сб.: Русским языком мы с будущим слиты: сборник научных материалов. «VII Дни русского слова в Армении» / сост. О.Ю. Иванова. М.: РосНОУ, 2014. С. 212–219.
  • «О русском языке в Армении». Русский язык на перекрестке эпох: традиции и инновации в русистике. Материалы I международной конференции РАУ. Ереван:Изд-во РАУ, 2015. С.106–111.
  • «Об одном подходе к вузовской русистике в Армении». Материалы II Международной конференции преподавателей русского языка и литературы славянских стран и государств СНГ «Сталинградская гвоздика» (20–23 апреля 2015). Волгоград: Изд-во ВГСПУ, 2015. С. 188–200.
  • «Русско-армянские словари сложносокращенных слов». Сборник «Филология. (Коллективная монография) Григорян Арам Паруйрович, Акопян Карен Суренович, Вартазарян Сергей Робертович и др. Книга первая». Ереван: Изд-во РАУ, 2015. С. 79–88.
  • «Русское лингвострановедение в Армении». Изд-во РАУ, 2015. С. 5–22. Сборник статей «Материалы по итогам проведения курсов повышения квалификации учителей русского языка школ Армении».
  • «Отражение конфликта эпох в русской письменной речи». Русский язык в Армении, 6 (109). Ереван, 2017. С. 26–31.
  • «О некоторых направлениях русистики в Армении». Русский язык за рубежом. Специальный выпуск. Русистика стран СНГ. М., 2017. С. 14–16.
  • «О некоторых аспектах обучения армянских обучающихся русскому языку продвинутого этапа». VII Международная конференция «Сохранение, поддержка и продвижение русской культуры и языка за рубежом». Минск, 2017. С. 268–272.
  • «К вопросу об использовании дефиса в сложных существительных». Русский язык на перекрестке эпох: традиции и инновации в русистике. Материалы III международной конференции РАУ. Ер.: Изд-во РАУ, 2018. С. 95–101.

Дисциплины